2017年2月15日 星期三

「蒙古國」跟「蒙古歷史」有很大的發展空間,不論是文學創作,還是學術研究!以下內容是書影的部分……

王光玉陳國瀚編寫的遊旅手冊。我在桃園市立圖書館實在找不到其他的遊旅介紹。


中國社科院學者編寫國家介紹,介紹蒙古國各領域的發展,很遺憾!目前為止,我還沒有找到一本台灣人寫的蒙古國歷史及蒙古國國家書寫。

這兩位勇敢的台灣女性多年前至蒙古俄羅斯烏茲別克哈薩克中亞國家一遊,寫下這本遊記。


杜蘊慈黃惠玲再次造訪蒙古所寫的遊記,與當地的導遊及朋友參觀成吉思汗的故鄉。


蕭啟慶寫的導讀很有內容!書的後面則是「蒙古秘史」的中文翻譯節錄。


日本學者有一票學者研究蒙古及遊牧民的歷史,岡田英弘只是其中一位。日本學者這方面的研究,可能比中華民國境內的學者的研究還要深厚,因為他們不但能解讀漢文史料,還能根據波斯文、阿拉伯文、文等語文所書寫的史料進行相關研究,其次,日本這方面的研究從末就已經開始了。                                                                                        

還有相同書名的書(作者是朱耀廷)在流傳,不知道兩人在不同時間寫作?還是其中一方抄襲?中國的書籍、文章抄襲、剽竊情況相當嚴重,我們在閱讀的時候還是要保持警覺。



作者努力從史料拼湊成吉思汗女兒、孫女、媳婦,以及後人的事跡,不過有一些虛構的部分,被一部人當作小說閱讀。


讓銀成為歐亞的通用貨幣、宗教寬容、積極發展海陸貿易……作者認為這些是成吉思汗及其策士打造出來的成果,感嘆成吉思汗的後繼者逐漸叛離其原先的理想,而讓蒙古帝國走向沒落、衰亡。

作者除了講述成吉思汗的歷史,也介紹當今蒙古人的食、衣、住、行,以及其他的生活習慣。照片拍的很漂亮。


杉山正明相當推崇忽必烈,視忽必烈成吉思汗理想的忠實發揚者,與「近代世界的締造者:成吉思汗」作者傑克‧魏澤福的觀點不同,相映成趣。


八方文化把這本書跟「忽必烈的挑戰」放一起賣!


杉山正明一邊敘述歐亞遊牧民的歷史,一邊議論東亞歐洲伊斯蘭世界對遊牧民的偏見、誤解,以及常見的迷思。


一名留學台灣蒙古國女孩所作。我還沒找到這本書,但是她的視角肯定與我們非常不同!


沒有留言:

張貼留言