數千年前,人類與上帝爭勝,建造了一座巴貝塔;數千年後,人類又想與上帝爭勝,藉口「建造景觀台來紀念先民」,想來建造巴貝台。
藍圖上的巴貝台不高,不過台基、台面很廣,涵蓋的面積有一千座台灣島那麼大,由一萬根巨大樑柱撐起,每根柱子立基在太平洋的小島上。除了幾道縱橫交錯的車道,遠看像是隱隱約約存在的小刮痕,台面幾乎完全透明。
為了早日完工,工人分成四隊,工程同時在東西南北進行。由於這是一項史無前例的大工程,也是繼巴貝塔之後,人類史上最宏大的建築計畫,因此地球上大多數人寄予厚望,希望台子早點落成,為他們帶來商機與錢潮。
上帝看在眼裡,十分清楚人類葫蘆裡在賣什麼膏藥,不過這回祂老神在在,不像數千年前那麼緊張。祂聽完了天使的報告,便大手一揮,吩咐天使「包袱仔款款」,大家一起去黑洞渡假,暫時不管地球上發生的事情。
撒旦聽到這個消息,高興極了,自認當家作主的時刻來臨了!為了展現自己的智慧,它用了一個跟上帝全然不同的方法,讓這座集人類所有心血的台子倒塌。什麼方法呢?
讓中國一千多顆飛彈瞬間發射、升空,一舉炸毀橫跨台海上空的平台?不。魔鬼不敢相信這些飛彈的品質,萬一不到六百顆爆炸,豈不是被上帝與天使看扁了嗎?
讓工人們語言不通?鑑於以往的教訓,人們都以「英語」交談,以「英文」溝通。
用魔鬼叉引發電擊,製造火災?可是工地已經裝上世界頂級的消防設施,而且各國的直升機、船艦隨時巡邏、待命。小火來不及變成大火就被撲滅了。
那麼,將工人的魂魄一個個勾走?撒旦覺得這樣子太累了,而且一點效率也沒有,它想用最小的力氣,達成最大的效果。
於是,魔鬼扔下平日帶在身上的鐮刀,化身成八卦日報的記者,穿梭在各個工程團隊之間,然後在專訪各工頭的時候,帶用它三寸不爛之舌。
首先,它專訪西區的工頭,在談訪告一段落的時候,它對工頭說:「有一件代誌beh4講予你知,m7-koh4聽了m7-thang2受氣!東爿e5工頭怨嘆,講你能力真好,m7-koh4真鴨霸!沒想beh4 kap4別人講英語,自我為中心,本位主義有夠重!」(翻譯:「有一件事情要告訴你,不過聽了以後,可別生氣喔!東邊的工頭抱怨,說你能力很好,卻非常霸道,不想要用英語跟別人溝通,自我為中心,本位主義超級重!」)
工頭聽了,憤怒地說:「啥咪!恁爸一世人做牛做馬,予伊一群人看無目地,擱嫌我自我中心、本位主義,有沙文主義情結。伊按呢講,甘對e5起家己e5良心?beh4予in7氣死!」(翻譯:「什麼!老子一輩子做牛做馬,被他那伙人看不起,還被嫌自我為中心、本位主義、沙文主義情結。他講這些,對的起自己的良心嗎?真是快被他們氣死!」) 說完以後,他揉掉手中的施工圖,鼓起勇氣打算照自己的意思修改原先的設計;之後,他不僅努力「改造」這座台子已經完成的部份,還跟手下的工人討論如何鬥垮東區的人馬。他們打算在對方垮台、退出營造工程之後,馬上拿著鐵鍬去「改造」東區已經蓋好的部份,「改造」,自然免不了要把舊的敲掉重蓋……
專訪完西區的工頭,魔鬼火速趕到東區,訪問完東區的工頭,它對他說:「西區的人說:你蓋的東西一點都不牢靠!看起來搖搖欲墜!他們說,你們已經有好幾個心臟不夠強壯的人暈倒,送醫急救!還嚷嚷,你把所有的注意力都放在台上的欄杆、旗座、頂面,不太在意柱子的基座穩不穩,地基打得牢不牢固,實在本末倒置!還說……」
不等撒旦說完,東區的工頭一把砸下他的頭盔,大罵:「可恨!我在這裡做得要死不活!忍受外界對整個團隊的辱罵,沒人安慰就算了!幹嘛忍受他的臭脾氣跟那張long face。沒有老子拚命掙錢,他能搞出什麼名堂?老子不幹了!」言畢,東區的工頭決定說服經費分配單位削減西區的部份,不僅如此,為了不看到對方的long face,東區的工頭鐵了心,決定能不叫西區工頭來,就不叫,因此西區工頭越來越少出現在討論會上,逐漸被邊緣化。
對於南北陣營,魔鬼也如法炮製。
於是,沒有多久,南區負責的區塊某夜,竄出一道巨大的火舌,吞噬了半個台面;而北區的鷹架也在同一時間突然崩塌。四隊的工人也不再互打招呼,反而怒目相視,最後,這座巴貝台就在你蓋我拆的情況下,進度開始停擺,完工之日遙遙無期。
最後,魔鬼完成一椿能與上帝媲美的傑作──巴貝台事件。
沒有留言:
張貼留言